Record🤔

uri:

"at://did:plc:nc5idkrwwclxjksqmbc5gann/app.bsky.feed.post/3l4mso6vyap2a"

cid:

"bafyreibp4g4gxdntkno6kem52cz6wkw4e5yh4yho3gqggfwkzhqpyfkfii"

value:

text:

"“Despite years of experience, seeing the localization kit for the first time felt like a cold shower: ‘What on Earth are these characters even talking about, and why does it make no sense?’”.

Ahhh!!!! This article is SO good and the localization of each language sounds amazing!
shorturl.at/hiBE4"

$type:

"app.bsky.feed.post"

embed:

$type:

"app.bsky.embed.external"

external:

uri:

"https://shorturl.at/hiBE4"

thumb:

View blob content

$type:

"blob"

ref:

$link:

bafkreihxs2elsfohlhchdnrfsmqn2rkgzsygnzejjvw762hqdsvoyczt6i

mimeType:

"image/jpeg"

size:

932213

title:

"How translators performed the herculean task of localizing the most incomprehensibly British videogame of all time into German, Portuguese and Traditional Chinese: 'What on Earth are these characters ..."

description:

""Despite years of experience, seeing the localization kit for the first time felt like a cold shower.""

langs:

• "en"

facets:

• index:

  byteEnd:

  305

  byteStart:

  288

  features:

  • uri:

    "https://shorturl.at/hiBE4"

    $type:

    "app.bsky.richtext.facet#link"

createdAt:

"2024-09-21T00:26:24.475Z"